Úřední překlady Kladno – 365 dní v roce zajišťujeme bez přerušení, včetně víkendů a svátků. Nabízíme rychlé a přesné překlady s úředním razítkem soudního tlumočníka, které mají plnou právní platnost v České republice i v zahraničí. Každý dokument je překládán odborníkem s odpovídající kvalifikací a pečlivě kontrolován před odevzdáním klientovi.

Ověřené překlady jsou nezbytné pro úřady, školy, univerzity, ambasády, zaměstnavatele a soudy. Zajišťujeme je v jazykových kombinacích čeština – němčina – angličtina – francouzština – italština a v dalších evropských jazycích dle potřeby.
Překlady můžete objednat online, poštou nebo osobně v Kladně a okolí.

Typy úředních dokumentů

Překládáme všechny typy osobních, právních a odborných dokumentů – rodné, oddací a úmrtní listy, vysvědčení, diplomy, výpisy z rejstříků, pracovní smlouvy, notářské zápisy, čestná prohlášení, lékařské zprávy, daňová přiznání i obchodní smlouvy.
Každý překlad je opatřen podpisem a kulatým razítkem soudního tlumočníka a lze jej použít k oficiálním účelům v ČR i zahraničí.

Expresní překlady bez čekání

Díky rozšířené síti spolupracujících tlumočníků nabízíme expresní úřední překlady s dodáním během 24 hodin. Překlad je možné doručit e-mailem v podobě elektronicky podepsaného PDF nebo fyzicky jako svázaný dokument. I o víkendech zůstáváme k dispozici pro urgentní zakázky – kontaktujte nás kdykoli, pracujeme skutečně 365 dní v roce.

Odborné a lékařské překlady

Pro zdravotnické a specializované dokumenty spolupracujeme s lékaři a překladateli z portálu MedPreklady.cz. Tým garantuje vysokou terminologickou přesnost například při překladu lékařských zpráv, posudků či laboratorních výsledků. Právní a obchodní překlady zajišťuje partnerský tým ProPřeklady.cz, který se specializuje na certifikované texty a smlouvy.

Regionální dostupnost

Překlady poskytujeme nejen v Kladně, ale také v okolních městech – Unhošť, Slaný, Buštěhrad, Velká Dobrá, Stehelčeves, Libušín a další. Všechny služby lze vyřídit na dálku – dokumenty přijímáme elektronicky, překlady odesíláme poštou nebo kurýrem.
Osobní převzetí je možné po domluvě i v Praze či na trase Kladno–Louny.

Jak objednat překlad

Zašlete nám dokument k nacenění e-mailem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře. Odpovíme obratem s přesnou cenou, termínem a způsobem doručení.
Po odsouhlasení překlad ihned zpracujeme a po dokončení vás informujeme o možnosti vyzvednutí nebo zaslání.

KONTAKTY

Pro objednávku úředních překladů v Kladně kontaktujte koordinátora překladů
MUDr. Schwarze prostřednictvím kontaktního formuláře i-translators.eu.
Překlady dodáváme standardně do 2–3 dnů, expresně i tentýž den.
Pro odborné texty využijte naši spolupráci s portály MedPreklady.cz
a ProPřeklady.cz.