Překlady lékařských diplomů pro lékaře a fyzioterapeuty: Vaše bezproblémová cesta k práci v zahraničí 🌍🩺
Chystáte se za pracovní nabídkou do zahraničí, plánujete stáž, nebo potřebujete uznat své vzdělání v cizině? Překlad lékařského diplomu, dodatku k diplomu (Diploma Supplement) či osvědčení o atestaci je prvním a nejdůležitějším krokem.
U zdravotnických profesí vyžadují zahraniční úřady, ministerstva a lékařské komory (např. GMC, německé Landesprüfungsamt a další) absolutní přesnost. Jakákoliv nepřesnost v překladu odborného předmětu může proces uznání (nostrifikace) zbytečně protáhnout o celé měsíce.
S čím vám pomůžeme:
- Úředně ověřené překlady (soudní překlady): Všechny dokumenty dodáváme s kulatým razítkem, které splňuje veškeré legislativní požadavky zahraničních institucí.
- Přesná lékařská a akademická terminologie: Víme, jak správně přeložit specifické názvy předmětů, státních zkoušek, klinických praxí a lékařských titulů, aby odpovídaly standardům cílové země.
- Expresní zpracování: Chápeme, že termíny pro podání žádostí bývají těsné. Překlady dokážeme vyhotovit v nejkratším možném čase.
Jak to funguje?
- Zašlete nám sken nebo kvalitní fotografii svých dokumentů e-mailem.
- Obratem obdržíte kalkulaci a návrh termínu.
- Hotový ověřený překlad vám zašleme poštou, kurýrem, nebo si ho vyzvednete osobně.
Soustřeďte se na svou novou kariéru a formality nechte na nás! 💼👩⚕️