SMLOUVA
uzavřená v souladu s ustanovením § 2430 a násl. Občanského zákoníku
Níže uvedeného dne, měsíce a roku
Příkazník (obstaravatel):
Karel Novák
Bytem: …………………………………………………………….
Tel.: …………………………………. e-mail: ……………………………….
(dále jen „příkazník“)
a
Příkazce (objednatel):
XXX, č. dokladu totožnosti:
Bydliště: …………………….……………………………………..
Tel.: …………………………………….. e-mail: ……………………………….
(dále jen „příkazce“)
(oba dále také jen „smluvní strany“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu v souladu s ust. § 2430 zák. č.
89/2012 Sb., Občanský zákoník (dále jen „smlouva“) v tomto znění:
Článek 1
Předmět smlouvy
- Na žádost příkazce převzal příkazník níže uvedené věci do prodeje a bude činit všechny úkony směřující k prodeji těchto věcí.
a) Věci svěřené k prodeji:
osm ks zlatých slitků v originální adjustaci švýcarské rafinerie vzácných kovů Argor-Heraeus, a to:
Hmotnost: 1) zlatý slitek …………………………… 100 gramů ……………. číslo certifikátu: 736308 2) zlatý slitek …… 1 trojská unce -1 OZ (31,1 g) …………. číslo certifikátu: 306012 3) zlatý slitek ….. 1 trojská unce – 1 OZ (31,1g) ………….. číslo certifikátu: 435134 4) zlatý slitek …………………………….. 20 gramů ……………. číslo certifikátu: 264057 5) zlatý slitek …………………………….. 20 gramů ……………. číslo certifikátu: 232612 6) zlatý slitek …………………………….. 20 gramů ……………. číslo certifikátu: 393974 7) zlatý slitek …………………………….. 10 gramů ……………. číslo certifikátu: 257897 8) zlatý slitek ….………………………… 10 gramů ……………. číslo certifikátu: 257901
cena požadovaná příkazcem (objednatelem), (dále jen výkupní cena) nejméně …………….. Kč / g.
b) Podpisem této smlouvy příkazce prohlašuje, že je výlučným vlastníkem výše uvedených věcí a může s nimi bez omezení nakládat.
Článek 2
Trvání smlouvy
2.1. Dohodnutá doba určená k prodeji věcí svěřených k prodeji jsou 2 měsíce ode dne podpisu
této smlouvy.
Článek 3
Povinnosti smluvních stran
3.1. Příkazník se zavazuje:
Prodej zlatých slitků přes třetí osobu může být výhodný – zvláště pokud nemáte přístup na trh nebo nevíte, jak oslovit seriózní kupce. V takovém případě přichází na řadu smlouva o úschově a prodeji, která upravuje vztah mezi příkazcem (tedy vámi jako vlastníkem slitků) a příkazníkem (například obchodníkem se zlatem). A právě tu si dnes rozebereme.
📝 Co je smlouva o úschově a prodeji?
Jedná se o smlouvu příkazního typu podle § 2430 a násl. občanského zákoníku. Vy jako příkazce svěříte zlaté slitky příkazníkovi, který se zaváže, že je uschová, zabezpečí a pokusí se je prodat za vámi určenou minimální cenu.
🔐 Jaké slitky bývají nejčastěji předávány?
Ve smlouvě bývá obvykle detailně uvedeno:
- kolik slitků předáváte (např. 8 ks),
- jaké mají hmotnosti (např. 100 g, 1 oz, 20 g, 10 g),
- jejich certifikáty a čísla (důkaz pravosti),
- a jakou minimální cenu za gram požadujete (např. 1800 Kč/g).
Vše je třeba jasně vyčíslit, aby později nedocházelo k pochybnostem.
📌 Klíčové body smlouvy, na které si dát pozor
1. Vlastnické právo a záruky
Ve smlouvě výslovně potvrzujete, že jste výlučným vlastníkem slitků a nejsou zatíženy žádnou právní vadou (např. zástavním právem, exekucí apod.).
❗ Pokud by to nebyla pravda, riskujete nejen propad prodeje, ale i trestněprávní následky.
2. Doba trvání smlouvy
Obvykle se smlouva uzavírá na 2 měsíce, během nichž má příkazník čas slitky nabídnout k prodeji. Po uplynutí lhůty musí slitky vrátit.
3. Povinnosti příkazníka
Ten musí:
- věci zabezpečit,
- informovat vás o vývoji prodeje,
- a vrátit slitky, pokud se je nepodaří prodat.
Ujistěte se, že ve smlouvě je uvedeno, jakou formou budete informováni (např. e-mailem, telefonicky).
4. Výplata výkupní ceny
Po prodeji byste měli obdržet předem domluvenou výkupní cenu, zpravidla převodem na bankovní účet. Číslo účtu musí být ve smlouvě jasně uvedeno.
✅ Ideální je uvést i lhůtu pro vyplacení – např. „do 5 pracovních dnů od prodeje slitku“.
🤝 Komu zlato svěřit?
Důvěryhodnost příkazníka je zásadní. Před podpisem smlouvy si ověřte:
- zda má oprávnění k obchodování s drahými kovy,
- zda má pojištění odpovědnosti,
- a zda je jeho provozovna zabezpečená (např. trezor, kamerový systém, pojištění zásob).
🧾 Vzorová smlouva? Nestačí jen papír
Na internetu najdete mnoho vzorů, ale každá situace je jiná. Pokud prodáváte slitky v řádu desítek až stovek tisíc korun, neváhejte konzultovat smlouvu s právníkem nebo zkušeným odborníkem na drahé kovy.
📣 Závěrem
Svěření zlatých slitků do komisního prodeje může být bezpečné a efektivní – pokud máte správně nastavenou smlouvu a spolehlivého partnera. Dejte si pozor na každé slovo a nechte si vše potvrdit písemně.
Chcete poradit se smlouvou nebo konzultaci zdarma?
📧 Kontaktujte nás na teamprekladatelu@gmail.com nebo navštivte www.i-translators.eu
Odkaz na původní článek pojednávající o investicích do české obalovny plastů.
